CC Madhya-līlā 4.103

গৌড় হইতে আইলা দুই বৈরাগী ব্রাহ্মণ ।
পুরী-গোসাঞি রাখিল তারে করিয়া যতন ॥ ১০৩ ॥
gauḍa ha-ite āilā dui vairāgī brāhmaṇa
purī-gosāñi rākhila tāre kariyā yatana

Palabra por palabra

gauḍa ha-itede Bengala; āilāvinieron; duidos; vairāgīde la orden de vida de renuncia; brāhmaṇapersonas nacidas en familias brāhmaṇas; purī-gosāñiMādhavendra Purī; rākhilamantuvo; tārea ellos; kariyāhaciendo; yatanatodo esfuerzo.

Traducción

Un día vinieron de Bengala dos brāhmaṇas, miembros de la orden de vida de renuncia, y Mādhavendra Purī, que les apreciaba mucho, hizo que se quedaran en Vṛndāvana, brindándoles todo tipo de comodidades.