CC Madhya-līlā 3.148

তুমি যাহাঁ কহ, আমি তাহাঁই রহিব ।
তুমি যেই আজ্ঞা কর, সেই ত’ করিব ॥ ১৪৮ ॥
tumi yāhāṅ kaha, āmi tāhāṅi rahiba
tumi yei ājñā kara, sei ta’ kariba

Palabra por palabra

tumi; yāhāṅdondequiera; kahapidas; āmiYo; tāhāṅiallí; rahibaMe quedaré; tumi; yeicualquier; ājñāorden; karades; seieso; ta’ciertamente; karibaYo haré.

Traducción

«Mi querida madre, Me quedaré donde tú Me pidas que Me quede, y haré todo lo que tú Me ordenes.»