Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 25

Text 244

Text 244

Texto

Text

dvitīya paricchede — prabhura pralāpa-varṇana
tathi-madhye nānā-bhāvera dig-daraśana
dvitīya paricchede — prabhura pralāpa-varṇana
tathi-madhye nānā-bhāvera dig-daraśana

Palabra por palabra

Synonyms

dvitīya paricchede — en el Segundo Capítulo; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; pralāpa-varṇana — una descripción de Su forma de comportarse como un loco; tathi-madhye — dentro de ése; nānā-bhāvera — de diversos éxtasis emocionales; dik-daraśana — indicación.

dvitīya paricchede — in the second chapter; prabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; pralāpa-varṇana — a description of His behaving like a crazy man; tathi-madhye — within that; nānā-bhāvera — of different emotional ecstasies; dik-daraśana — indication.

Traducción

Translation

En el Segundo Capítulo he descrito a Śrī Caitanya Mahāprabhu hablando como un loco. En ese capítulo se indican las diversas actitudes emocionales que manifestaba Śrī Caitanya Mahāprabhu.

In the second chapter I have described Śrī Caitanya Mahāprabhu’s talking like a crazy man. Within this chapter it is indicated how Śrī Caitanya Mahāprabhu manifested His different emotional moods.