Skip to main content

CC Madhya-līlā 24.127

Texto

kṛṣṇera darśane, kāro kṛṣṇera kṛpāya
mumukṣā chāḍiyā guṇe bhaje tāṅra pā’ya

Palabra por palabra

kṛṣṇera darśane—por el simple hecho de entrar en contacto con Kṛṣṇa; kāro—alguien; kṛṣṇera kṛpāya—por el favor de Kṛṣṇa; mumukṣā chāḍiyā—abandonar el deseo de liberación; guṇe—sintiéndose atraído por las cualidades trascendentales de Kṛṣṇa; bhaje—se ocupa en servicio; tāṅra pā ’ya—a los pies de loto de Kṛṣṇa.

Traducción

«Por el simple hecho de entrar en contacto con Kṛṣṇa o recibir Su favor especial, se puede abandonar el deseo de alcanzar la liberación. Quien se siente atraído por las cualidades trascendentales de Kṛṣṇa, puede ocuparse en Su servicio.