CC Madhya-līlā 24.122

‘মুমুক্ষু’ জগতে অনেক সংসারী জন ।
‘মুক্তি’ লাগি’ ভক্ত্যে করে কৃষ্ণের ভজন ॥ ১২২ ॥
‘mumukṣu’ jagate aneka saṁsārī jana
‘mukti’ lāgi’ bhaktye kare kṛṣṇera bhajana

Palabra por palabra

mumukṣuque desean liberarse; jagateen este mundo; anekamuchos; saṁsārī janaocupados en actividades materiales; mukti lāgi’a fin de liberarse; bhaktyeen servicio devocional; karehacen; kṛṣṇera bhajanala adoración de Kṛṣṇa.

Traducción

«En el mundo material hay muchas personas que desean la liberación; con ese fin, ofrecen servicio devocional al Señor Kṛṣṇa.