CC Madhya-līlā 22.148
Bengalí
বৈধীভক্তি-সাধনের কহিলুঁ বিবরণ ।
রাগানুগা-ভক্তির লক্ষণ শুন, সনাতন ॥ ১৪৮ ॥
রাগানুগা-ভক্তির লক্ষণ শুন, সনাতন ॥ ১৪৮ ॥
Texto
vaidhī-bhakti-sādhanera kahiluṅ vivaraṇa
rāgānugā-bhaktira lakṣaṇa śuna, sanātana
rāgānugā-bhaktira lakṣaṇa śuna, sanātana
Palabra por palabra
vaidhī-bhakti — del servicio devocional conforme a los principios regulativos; sādhanera — de la puesta en práctica; kahiluṅ — he hecho; vivaraṇa — explicación; rāgānugā-bhaktira — del servicio devocional espontáneo; lakṣaṇa — las características; śuna — por favor, escucha; sanātana — ¡oh, Sanātana!.
Traducción
«Mi querido Sanātana, te he explicado detalladamente el servicio devocional conforme a los principios regulativos. Ahora escucha Mi explicación del servicio devocional espontáneo y sus características.