CC Madhya-līlā 20.51

তাঁহারে অঙ্গনে দেখি’ প্রভু ধাঞা আইলা ।
তাঁরে আলিঙ্গন করি’ প্রেমাবিষ্ট হৈলা ॥ ৫১ ॥
tāṅhāre aṅgane dekhi’ prabhu dhāñā āilā
tāṅre āliṅgana kari’ premāviṣṭa hailā

Palabra por palabra

tāṅhārea él; aṅganeen el patio; dekhi’al ver; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; dhāñā āilāfue a verle a toda prisa; tāṅrea él; āliṅgana kari’al abrazar; prema-āviṣṭa hailāquedó abrumado de amor extático.

Traducción

Apenas vio a Sanātana Gosvāmī en el patio, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue hacia él a toda prisa. Al abrazarle, el Señor Se vio abrumado de amor extático.