Skip to main content

CC Madhya-līlā 20.401

Texto

kṛṣṇasya pūrṇatamatā
vyaktābhūd gokulāntare
pūrṇatā pūrṇataratā
dvārakā-mathurādiṣu

Palabra por palabra

kṛṣṇasya—del Señor Kṛṣṇa; pūrṇa-tamatā—ser completísimo; vyaktā—manifestado; abhūt—fue; gokula-antare—en el ámbito de Gokula Vṛndāvana; pūrṇatā—plenitud; pūrṇa-taratā—más plenitud; dvārakā—en Dvārakā; mathurā-ādiṣu—y Mathurā, etc.

Traducción

«“Las cualidades completísimas de Kṛṣṇa se manifiestan en Vṛndāvana, y Sus cualidades completas y más completas se manifiestan en Dvārakā y en Mathurā.”