CC Madhya-līlā 20.243

প্রকাশ-বিলাসের এই কৈলুঁ বিবরণ ।
স্বাংশের ভেদ এবে শুন, সনাতন ॥ ২৪৩ ॥
prakāśa-vilāsera ei kailuṅ vivaraṇa
svāṁśera bheda ebe śuna, sanātana

Palabra por palabra

prakāśa-vilāserade formas y manifestaciones para pasatiempos; eiesta; kailuṅYo he hecho; vivaraṇadescripción; svāṁśerade expansiones personales; bhedalas diferencias; ebeahora; śunaescucha, por favor; sanātana¡oh, Sanātana Gosvāmī!.

Traducción

«Te he descrito ya las formas para pasatiempos y las formas prakāśa. Ahora escucha, por favor, acerca de las expansiones personales.