CC Madhya-līlā 20.179
Bengalí
গোবিন্দের মাধুরী দেখি’ বাসুদেবের ক্ষোভ ।
সে মাধুরী আস্বাদিতে উপজয় লোভ ॥ ১৭৯ ॥
সে মাধুরী আস্বাদিতে উপজয় লোভ ॥ ১৭৯ ॥
Texto
govindera mādhurī dekhi’ vāsudevera kṣobha
se mādhurī āsvādite upajaya lobha
se mādhurī āsvādite upajaya lobha
Palabra por palabra
Traducción
«En verdad, con tan sólo ver la dulzura de Govinda, Vāsudeva se agita, y en Él surge un ansia trascendental de disfrutar de esa dulzura.