Skip to main content

Texto 75

Text 75

Texto

Verš

prāte vṛndāvane kailā ‘cīra-ghāṭe’ snāna
teṅtulī-talāte āsi’ karilā viśrāma
prāte vṛndāvane kailā ‘cīra-ghāṭe’ snāna
teṅtulī-talāte āsi’ karilā viśrāma

Palabra por palabra

Synonyma

prāte — por la mañana; vṛndāvane — en Vṛndāvana; kailā — hizo; cīra-ghāṭe snāna — baño en Cīra-ghāṭa; teṅtulī-talāte — bajo el árbol Teṅtulī; āsi’ — yendo; karilā viśrāma — descansó.

prāte — ráno; vṛndāvane — ve Vrindávanu; kailā — prováděl; cīra-ghāṭe snāna — koupel na Číra-ghátu; teṅtulī-talāte — pod stromem Teṅtulī; āsi' — když přišel; karilā viśrāma — odpočinul si.

Traducción

Překlad

A la mañana siguiente, Śrī Caitanya Mahāprabhu regresó a Vṛndāvana y Se bañó en Cīra-ghāṭa. Después fue a Teṅtulī-talā, donde descansó.

Dalšího dne ráno se Śrī Caitanya Mahāprabhu vrátil do Vrindávanu a vykoupal se na Číra-ghátu. Potom přišel k Tentulí-tale, kde si odpočinul.