CC Madhya-līlā 18.157
Bengalí
এত বলি’ মহাপ্রভুরে নৌকায় বসাঞা ।
পার করি’ ভট্টাচার্য চলিলা লঞা ॥ ১৫৭ ॥
পার করি’ ভট্টাচার্য চলিলা লঞা ॥ ১৫৭ ॥
Texto
eta bali’ mahāprabhure naukāya vasāñā
pāra kari’ bhaṭṭācārya calilā lañā
pāra kari’ bhaṭṭācārya calilā lañā
Palabra por palabra
eta bali’ — tras decir esto; mahāprabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; naukāya — en una barca; vasāñā — ayudando a sentarse; pāra kari’ — cruzando el río; bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; calilā — fue; lañā — llevando.
Traducción
Tras decir esto, Balabhadra Bhaṭṭācārya ayudó a subir a Śrī Caitanya Mahāprabhu a una barca. Después de cruzar el río, llevó al Señor consigo.