CC Madhya-līlā 17.52

গৌড়, বঙ্গ, উৎকল, দক্ষিণ-দেশে গিয়া ।
লোকের নিস্তার কৈল আপনে ভ্রমিয়া ॥ ৫২ ॥
gauḍa, baṅga, utkala, dakṣiṇa-deśe giyā
lokera nistāra kaila āpane bhramiyā

Palabra por palabra

gauḍaBengala; baṅgaBengala Oriental; utkalaOrissa; dakṣiṇa-deśela India del Sur; giyāir; lokerade toda la gente; nistāraliberación; kailahizo; āpanepersonalmente; bhramiyārecorriendo.

Traducción

De ese modo, Śrī Caitanya Mahāprabhu recorrió personalmente Bengala, Bengala Oriental, Orissa y los países del sur, y liberó a toda clase de personas propagando el proceso de conciencia de Kṛṣṇa.