CC Madhya-līlā 17.124

শুনি’ মহাপ্রভু তবে ঈষৎ হাসিলা ।
পুনরপি সেই বিপ্র প্রভুরে পুছিলা ॥ ১২৪ ॥
śuni’ mahāprabhu tabe īṣat hāsilā
punarapi sei vipra prabhure puchilā

Palabra por palabra

śuni’al escuchar; mahāprabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; tabeentonces; īṣatdulcemente; hāsilāsonrió; punarapien verdad de nuevo; seiese; viprabrāhmaṇa; prabhure puchilāpreguntó a Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Al escuchar esto, Śrī Caitanya Mahāprabhu sonrió dulcemente. El brāhmaṇa entonces habló de nuevo al Señor.