Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 17

Text 106

Text 106

Texto

Text

“eka sannyāsī āilā jagannātha haite
tāṅhāra mahimā-pratāpa nā pāri varṇite
“eka sannyāsī āilā jagannātha haite
tāṅhāra mahimā-pratāpa nā pāri varṇite

Palabra por palabra

Synonyms

eka — una; sannyāsī — persona en la orden de vida de renuncia; āilā — ha venido; jagannātha haite — de Jagannātha Purī; tāṅhāra — Suyas; mahimā — glorias; pratāpa — influencia; nā pāri varṇite — no puedo describir.

eka — a; sannyāsī — person in the renounced order of life; āilā — has come; jagannātha haite — from Jagannātha Purī; tāṅhāra — His; mahimā — glories; pratāpa — influence; nā pāri varṇite — I cannot describe.

Traducción

Translation

El brāhmaṇa dijo a Prakāśānanda Sarasvatī: «Hay un sannyāsī que ha venido de Jagannātha Purī. Yo no acierto a describir Sus glorias y Su maravillosa influencia.

The brāhmaṇa told Prakāśānanda Sarasvatī, “There is a sannyāsī who has come from Jagannātha Purī, and I cannot describe His wonderful influence and glories.