CC Madhya-līlā 16.98

রামানন্দ আইলা পাছে দোলায় চড়িয়া ।
বাণীনাথ বহু প্রসাদ দিল পাঠাঞা ॥ ৯৮ ॥
rāmānanda āilā pāche dolāya caḍiyā
vāṇīnātha bahu prasāda dila pāṭhāñā

Palabra por palabra

rāmānandaRāmānanda Rāya; āilāllegó; pāchedetrás; dolāya caḍiyāmontado en un palanquín; vāṇīnāthaVāṇīnātha Rāya; bahuuna gran cantidad de; prasādaremanentes de la comida de Jagannātha; diladio; pāṭhāñāenviando.

Traducción

Cuando el Señor Caitanya llegó a Bhavānīpura, llegó también Rāmānanda Rāya en su palanquín. Vāṇīnātha Rāya hizo que enviasen al Señor una gran cantidad de prasādam.