CC Madhya-līlā 16.73

বর্ষান্তরে পুনঃ তাঁরা ঐছে প্রশ্ন কৈল ।
বৈষ্ণবের তারতম্য প্রভু শিখাইল ॥ ৭৩ ॥
varṣāntare punaḥ tāṅrā aiche praśna kaila
vaiṣṇavera tāratamya prabhu śikhāila

Palabra por palabra

varṣa-antareun año después; punaḥde nuevo; tāṅrāellos (los habitantes de Kulīna-grāma); aicheesa; praśnapregunta; kailahicieron; vaiṣṇaverade vaiṣṇavas; tāratamyaniveles superiores e inferiores; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; śikhāilaenseñó.

Traducción

Al año siguiente, los habitantes de Kulīna-grāma volvieron a hacer al Señor la misma pregunta. Al escuchar la pregunta, Śrī Caitanya Mahāprabhu volvió a hablarles de los distintos tipos de vaiṣṇavas.