Word for Word Index
- varṣa-adrayaḥ
- montañas — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.10
- varṣa-antare
- al final del año — CC Madhya-līlā 1.138
- un año después — CC Madhya-līlā 16.73
- al año siguiente — CC Antya-līlā 2.75
- a fin de año — CC Antya-līlā 2.162
- al año siguiente — CC Antya-līlā 6.266, CC Antya-līlā 7.3, CC Antya-līlā 10.3, CC Antya-līlā 16.4
- varṣa-śataiḥ api
- incluso si se hace por cientos de años. — Śrīmad-bhāgavatam 9.1.7
- śastra-astra-varṣa-oghāḥ
- lluvias de flechas y otras armas — Śrīmad-bhāgavatam 6.10.25
- varṣa-ayuta-sahasra
- mil veces diez mil años — Śrīmad-bhāgavatam 5.7.8
- aṣṭādaśa-varṣa
- durante dieciocho años — CC Madhya-līlā 1.22
- daśa-varṣa
- diez años — Śrīmad-bhāgavatam 4.24.14, Śrīmad-bhāgavatam 4.30.4
- varṣa-dhara
- por el rey Nābhi, emperador de Bhārata-varṣa — Śrīmad-bhāgavatam 5.3.16
- varṣa-pūrṇa dine
- al cabo de un año completo — CC Antya-līlā 2.151
- divya-varṣa
- años celestiales, o años contados con la medida del sistema planetario superior — Śrīmad-bhāgavatam 10.3.36
- varṣa-giri-droṇīṣu
- los valles entre las montañas que delimitan las fronteras de las regiones — Śrīmad-bhāgavatam 5.17.13
- varṣa dui
- durante dos años — CC Antya-līlā 6.271
- e varṣa
- este año — CC Madhya-līlā 16.247
- gata-varṣa
- el año pasado — CC Antya-līlā 2.77
- varṣa-girayaḥ
- montañas que marcan los límites de las regiones — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.21
- hari-varṣa
- Harivarṣa — Śrīmad-bhāgavatam 5.2.19
- la división llamada Hari-varṣa — Śrīmad-bhāgavatam 5.16.9
- jambūdvīpa-varṣa-vibhāgaḥ
- las divisiones de la isla de Jambūdvīpa — Śrīmad-bhāgavatam 5.19.31
- varṣa-maryādā
- actuando como límites fronterizos — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.26
- nava-varṣa-sametena
- aunque posea nueve varṣas — Śrīmad-bhāgavatam 8.19.22
- sapta-varṣa-nāmabhyaḥ
- quien dio nombre a las siete regiones — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.2
- varṣa-patiḥ
- Mahārāja Bharata — Śrīmad-bhāgavatam 5.8.14
- varṣa-patī
- los gobernadores de las dos regiones — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.31
- tat-varṣa-patīnām
- el gobernador de esa región — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.15
- prati-varṣa
- cada año — CC Madhya-līlā 16.64
- tat-varṣa-puruṣaiḥ
- los habitantes de Hari-varṣa — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.7
- varṣa-puruṣaiḥ
- los habitantes de esa región — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.29
- tat-varṣa-puruṣasya
- del gobernador de esa región — Śrīmad-bhāgavatam 5.18.24
- tat-varṣa-puruṣāḥ
- los habitantes de esas regiones — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.11, Śrīmad-bhāgavatam 5.20.27
- los habitantes de esa isla — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.32
- varṣa-puruṣāḥ
- los habitantes de esos varṣas — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.22
- varṣa-pān
- los soberanos de los varṣas — Śrīmad-bhāgavatam 5.20.20
- pāṁśu-varṣa-vege
- la fuerza de su lluvia de polvo. — Śrīmad-bhāgavatam 10.7.25
- varṣa-pūga
- muchos años — Śrīmad-bhāgavatam 2.5.34
- varṣa-pūgaiḥ
- después de muchos años — Śrīmad-bhāgavatam 4.12.43
- varṣa-pūgān
- durante muchos años — Śrīmad-bhāgavatam 3.17.26, Śrīmad-bhāgavatam 3.23.44