CC Madhya-līlā 16.63

নিত্যানন্দে কহে প্রভু, — শুনহ, শ্ৰীপাদ ।
এই আমি মাগি, তুমি করহ প্রসাদ ॥ ৬৩ ॥
nityānande kahe prabhu, — śunaha, śrīpāda
ei āmi māgi, tumi karaha prasāda

Palabra por palabra

nityānandea Śrī Nityānanda Prabhu; kahedice; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; śunahapor favor, escucha; śrīpāda¡oh, hombre santo!; eiesto; āmiYo; māgipido; tumi; karahapor favor, muestra; prasādamisericordia.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo entonces a Nityānanda Prabhu: «Por favor, escúchame, ¡oh, hombre santo! Quiero pedirte algo. Por favor, satisface Mi deseo.