CC Madhya-līlā 16.38

আঠারনালাকে আইলা গোসাঞি শুনিয়া ।
দুইমালা পাঠাইলা গোবিন্দ-হাতে দিয়া ॥ ৩৮ ॥
āṭhāranālāke āilā gosāñi śuniyā
dui-mālā pāṭhāilā govinda-hāte diyā

Palabra por palabra

āṭhāranālākeĀṭhāranālā; āilāellos han llegado; gosāñiŚrī Caitanya Mahāprabhu; śuniyāal escuchar; dui-mālādos collares de flores; pāṭhāilāenvió; govinda-hāte diyāen manos de Govinda.

Traducción

Cuando llegaron a un puente llamado Āṭhāranālā, Śrī Caitanya Mahāprabhu, al recibir la noticia de su llegada, les envió dos collares de flores por medio de Govinda.