CC Madhya-līlā 16.36

সাক্ষিগোপালের কথা কহে নিত্যানন্দ ।
শুনিয়া বৈষ্ণব-মনে বাড়িল আনন্দ ॥ ৩৬ ॥
sākṣi-gopālera kathā kahe nityānanda
śuniyā vaiṣṇava-mane bāḍila ānanda

Palabra por palabra

sākṣi-gopālerade la Deidad conocida con el nombre de Sākṣi-gopāla; kathāla narración; kahenarra; nityānandaNityānanda Prabhu; śuniyāal escuchar; vaiṣṇava-maneen la mente de todos los vaiṣṇavas; bāḍilaaumentó; ānandala bienaventuranza trascendental.

Traducción

Cuando Nityānanda Prabhu narró las actividades de Sākṣi-gopāla, en la mente de todos los vaiṣṇavas aumentó la bienaventuranza trascendental.

Significado

En relación con estas actividades, véase el Madhya-līlā, Capítulo Cinco, Versos 8-138.