CC Madhya-līlā 15.88

এই মত ব্যঞ্জনের শাক, মূল, ফল ।
এত মত চিড়া, হুড়ুম, সন্দেশ সকল ॥ ৮৮ ॥
ei mata vyañjanera śāka, mūla, phala
ei mata ciḍā, huḍuma, sandeśa sakala

Palabra por palabra

ei matade ese modo; vyañjanerade hortalizas; śākaespinacas; mūlarábanos; phalafruta; ei matade ese modo; ciḍāarroz partido; huḍumaharina de arroz; sandeśadulces; sakalatodos.

Traducción

«Así, con sumo cuidado y atención, Rāghava Paṇḍita cocina espinacas, hortalizas, rábanos, frutas, arroz partido, harina de arroz y dulces.