CC Madhya-līlā 15.294

প্রভু কহে, — গোপীনাথ, ইহাঞি রহিবা ।
ইঁহো প্রসাদ পাইলে, বার্তা আমাকে কহিবা ॥ ২৯৪ ॥
prabhu kahe, — gopīnātha, ihāñi rahibā
iṅho prasāda pāile, vārtā āmāke kahibā

Palabra por palabra

prabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu dijo; gopīnāthaGopīnātha; ihāñi rahibāpor favor, quédate aquí; iṅhoSārvabhauma Bhaṭṭācārya; prasāda pāilecuando tome su almuerzo; vārtāla noticia; āmāke kahibāhazme saber.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu dijo entonces a Gopīnātha: «Quédate aquí, y cuando Sārvabhauma Bhaṭṭācārya haya tomado prasādam, házmelo saber».