CC Madhya-līlā 15.194

পুরী-গোসাঞির ভিক্ষা পাঁচদিন মোর ঘরে ।
পূর্বে আমি কহিয়াছোঁ তোমার গোচরে ॥ ১৯৪ ॥
purī-gosāñira bhikṣā pāṅca-dina mora ghare
pūrve āmi kahiyāchoṅ tomāra gocare

Palabra por palabra

purī-gosāñirade Paramānanda Purī; bhikṣāinvitación a almorzar; pāṅca-dinacinco días; mora ghareen mi casa; pūrveanteriormente; āmiyo; kahiyāchoṅmencioné; tomāra gocareTú sabes.

Traducción

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijo entonces que Paramānanda Purī Gosvāmī debía aceptar una invitación de comer cinco días en su casa. Así se había acordado ya ante el Señor.