CC Madhya-līlā 15.16

চারিমাস রহিলা সবে মহাপ্রভু-সঙ্গে ।
জগন্নাথের নানা যাত্রা দেখে মহারঙ্গে ॥ ১৬ ॥
cāri-māsa rahilā sabe mahāprabhu-saṅge
jagannāthera nānā yātrā dekhe mahā-raṅge

Palabra por palabra

cāri-māsacuatro meses; rahilāpermanecen; sabetodos los devotos; mahāprabhu-saṅgecon el Señor Caitanya Mahāprabhu; jagannātheradel Señor Jagannātha; nānā yātrāmuchos festivales; dekheven; mahā-raṅgecon gran placer.

Traducción

Los devotos pasaron en Jagannātha Purī cuatro meses seguidos; muy complacidos, asistieron a todas las festividades del Señor Jagannātha.