CC Madhya-līlā 14.113
Bengalí
প্রাতঃকালে মহাপ্রভু নিজগণ লঞা ।
জগন্নাথ দর্শন কৈল সুন্দরাচলে যাঞা ॥ ১১৩ ॥
জগন্নাথ দর্শন কৈল সুন্দরাচলে যাঞা ॥ ১১৩ ॥
Texto
prātaḥ-kāle mahāprabhu nija-gaṇa lañā
jagannātha darśana kaila sundarācale yāñā
jagannātha darśana kaila sundarācale yāñā
Palabra por palabra
prātaḥ-kāle — por la mañana; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nija-gaṇa lañā — llevando a Sus devotos; jagannātha darśana — visitar al Señor Jagannātha; kaila — hizo; sundarācale — al templo de Guṇḍicā; yāñā — yendo.
Traducción
Por la mañana, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue con Sus devotos personales a ver al Señor Jagannātha en Sundarācala.
Significado
Sundarācala es el templo de Guṇḍicā. El templo de Jagannātha de Jagannātha Purī se llama Nīlācala, y el templo de Guṇḍicā, Sundarācala.