CC Madhya-līlā 12.188

অদ্বৈত-নিত্যানন্দ বসিয়াছেন এক ঠাঞি ।
দুইজনে ক্রীড়া-কলহ লাগিল তথাই ॥ ১৮৮ ॥
advaita-nityānanda vasiyāchena eka ṭhāñi
dui-jane krīḍā-kalaha lāgila tathāi

Palabra por palabra

advaita-nityānandaAdvaita Ācārya y Nityānanda Prabhu; vasiyāchenaSe sentaron; eka ṭhāñien un lugar; dui-janeesas dos personas; krīḍā-kalahadiscusión fingida; lāgilacomenzaron; tathāiallí.

Traducción

Śrī Advaita Ācārya y Nityānanda Prabhu Se sentaron uno al lado del otro y, mientras se servía el prasādam, Se enzarzaron en una especie de discusión fingida.