CC Madhya-līlā 11.69

রাজা কহে, — পড়িছাকে আমি আজ্ঞা দিব ।
বাসা আদি যে চাহিয়ে, — পড়িছা সব দিব ॥ ৬৯ ॥
rājā kahe, — paḍichāke āmi ājñā diba
vāsā ādi ye cāhiye, — paḍichā saba diba

Palabra por palabra

rājā kaheel rey dijo; paḍichākeal encargado; āmiyo; ājñā dibadaré órdenes; vāsāalojamiento; ādiy demás preparativos; ye cāhiyetodo lo que desees; paḍichāel encargado; sabatodo; dibaproporcionará.

Traducción

El rey contestó: «Daré orden al encargado del templo. Él dispondrá el alojamiento y el prasādam para todos, como tú deseas.