CC Madhya-līlā 11.232

দর্শনে আবেশ তাঁর দেখি’ মাত্র জানে ।
কেমনে চৌদিকে দেখে, — ইহা নাহি জানে ॥ ২৩২ ॥
darśane āveśa tāṅra dekhi’ mātra jāne
kemane caudike dekhe, — ihā nāhi jāne

Palabra por palabra

darśanemientras miraba; āveśaéxtasis emocional; tāṅraSuyo; dekhi’viendo; mātra jānesabe solamente; kemanecómo; cau-dikea los cuatro lados; dekheÉl ve; ihā nāhi jāneno se sabe.

Traducción

Todo el que veía a Śrī Caitanya Mahāprabhu podía darse cuenta de que estaba realizando un milagro, pero no sabían cómo podía ver por los cuatro lados.