CC Madhya-līlā 11.139

বাসু কহে, — মুকুন্দ আদৌ পাইল তোমার সঙ্গ ।
তোমার চরণ পাইল সেই পুনর্জন্ম ॥ ১৩৯ ॥
vāsu kahe, — mukunda ādau pāila tomāra saṅga
tomāra caraṇa pāila sei punar-janma

Palabra por palabra

vāsu kaheVāsudeva Datta dijo; mukundaMukunda; ādaual principio; pāilaobtuvo; tomāra saṅgaTu compañía; tomāra caraṇaTus pies de loto; pāilaobtuvo; seiese; punaḥ-janmarenacer trascendental.

Traducción

Vāsudeva contestó: «Mukunda gozó de Tu compañía desde el principio. Por esa razón, se ha refugiado en Tus pies de loto. De ese modo ha vuelto a nacer en forma trascendental».