CC Madhya-līlā 10.110
Bengalí
পাণ্ডিত্যের অবধি, বাক্য নাহি কারো সনে ।
নির্জনে রহয়ে, লোক সব নাহি জানে ॥ ১১০ ॥
নির্জনে রহয়ে, লোক সব নাহি জানে ॥ ১১০ ॥
Texto
pāṇḍityera avadhi, vākya nāhi kāro sane
nirjane rahaye, loka saba nāhi jāne
nirjane rahaye, loka saba nāhi jāne
Palabra por palabra
Traducción
Svarūpa Dāmodara era la máxima expresión de la erudición y la sabiduría, pero no hablaba ni una palabra con nadie. Siempre se quedaba en algún lugar solitario, sin que nadie pudiera saber dónde estaba.