CC Madhya-līlā 10.103

‘পুরুষোত্তম আচার্য’ তাঁর নাম পূর্বাশ্রমে ।
নবদ্বীপে ছিলা তেঁহ প্রভুর চরণে ॥ ১০৩ ॥
‘puruṣottama ācārya’ tāṅra nāma pūrvāśrame
navadvīpe chilā teṅha prabhura caraṇe

Palabra por palabra

puruṣottama ācāryaPuruṣottama Ācārya; tāṅrasuyo; nāmanombre; pūrva-āśrameen el āśrama anterior; navadvīpeen Navadvīpa; chilāestaba; teṅhaél; prabhurade Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇea los pies.

Traducción

Cuando vivía en Navadvīpa bajo el refugio de Śrī Caitanya Mahāprabhu, el nombre de Svarūpa Dāmodara era Puruṣottama Ācārya.