CC Madhya-līlā 1.73

প্রভু কহে, — তারে আমি সন্তুষ্ট হঞা ।
আলিঙ্গন কৈলু সর্বশক্তি সঞ্চারিয়া ॥ ৭৩ ॥
prabhu kahe, — tāre āmi santuṣṭa hañā
āliṅgana kailu sarva-śakti sañcāriyā

Palabra por palabra

prabhu kaheel Señor dijo; tārea él; āmiYo; santuṣṭa hañāestando muy satisfecho; āliṅgana kailuabracé; sarva-śaktitodas las potencias; sañcāriyāotorgando.

Traducción

El Señor dijo: «Me sentí tan complacido con Rūpa Gosvāmī que le abracé y le otorgué todas las potencias necesarias para predicar el culto del bhakti.»