CC Madhya-līlā 1.235

জনা দুই সঙ্গে আমি যাব নীলাচলে ।
আমারে মিলিবা আসি’ রথযাত্রা-কালে ॥ ২৩৫ ॥
janā dui saṅge āmi yāba nīlācale
āmāre milibā āsi’ ratha-yātrā-kāle

Palabra por palabra

janāpersonas; duidos; saṅgecon; āmiYo; yābairé; nīlācalea Jagannātha Purī; āmāreconmigo; milibāreuníos; āsi’yendo allí; ratha-yātrā-kāledurante la época del festival de los carros.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu pidió a todos los devotos que regresasen, pero dejó que Le acompañasen dos de ellos. Además, pidió a todos los devotos que fuesen a verle a Jagannātha Purī con ocasión del festival de los carros.