CC Madhya-līlā 1.215

জন্মে জন্মে তুমি দুই — কিঙ্কর আমার ।
অচিরাতে কৃষ্ণ তোমায় করিবে উদ্ধার ॥ ২১৫ ॥
janme janme tumi dui — kiṅkara āmāra
acirāte kṛṣṇa tomāya karibe uddhāra

Palabra por palabra

janme janmevida tras vida; tumivosotros; duidos; kiṅkarasirvientes; āmāraMíos; acirātemuy pronto; kṛṣṇael Señor Kṛṣṇa; tomāyade vosotros dos; karibehará; uddhāraliberación.

Traducción

«Vida tras vida, habéis sido Mis sirvientes eternos. Estoy seguro de que Kṛṣṇa os liberará muy pronto».