CC Antya-līlā 9.6

dine nṛtya-kīrtana, jagannātha-daraśana
rātrye rāya-svarūpa-sane rasa-āsvādana

Palabra por palabra

dinedurante el día; nṛtya-kīrtanadanzar y cantar; jagannātha-daraśanaver al Señor Jagannātha; rātryede noche; rāya-svarūpa-sanecon Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara; rasa-āsvādanasaborear bienaventuranza trascendental.

Traducción

Durante el día, cantaba, danzaba y veía al Señor Jagannātha en el templo. Por la noche, saboreaba la bienaventuranza trascendental en compañía de Rāmānanda Rāya y Svarūpa Dāmodara.