Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 8

Text 7

ТЕКСТ 7

Texto

Текст

hena-kāle rāmacandra-purī-gosāñi āilā
paramānanda-purīre āra prabhure mililā
хена-ка̄ле ра̄мачандра-пурӣ-госа̄н̃и а̄ила̄
парама̄нанда-пурӣре а̄ра прабхуре милила̄

Palabra por palabra

Пословный перевод

hena-kāle — por aquel entonces; rāmacandra-purī-gosāñi — un sannyāsī llamado Rāmacandra Purī; āilā — vino; paramānanda-purīre — a Paramānanda Purī; āra — y; prabhure — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; mililā — visitó.

хена-ка̄ле — в то время; ра̄мачандра-пурӣ-госа̄н̃и — санньяси по имени Рамачандра Пури; а̄ила̄ — пришел; парама̄нанда-пурӣре — Парамананду Пури; а̄ра — также; прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; милила̄ — повстречал.

Traducción

Перевод

Un sannyāsī llamado Rāmacandra Purī Gosāñi vino entonces a visitar a Paramānanda Purī y a Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Однажды в Джаганнатха-Пури пришел санньяси по имени Рамачандра Пури, чтобы повидаться с Параманандой Пури и Шри Чайтаньей Махапрабху.