CC Antya-līlā 7.20

nityānanda-avadhūta — ‘sākṣāt īśvara’
bhāvonmāde matta kṛṣṇa-premera sāgara

Palabra por palabra

nityānandael Señor Nityānanda; avadhūtaparamahaṁsa; sākṣāt īśvaradirectamente la Suprema Personalidad de Dios; bhāva-unmādepor la locura del amor extático; mattasobrecogido, ebrio; kṛṣṇa-premerade amor por Kṛṣṇa; sāgarael océano.

Traducción

«También el Señor Nityānanda Prabhu, el avadhūta, es directamente la Suprema Personalidad de Dios. Él está siempre ebrio de la locura del amor extático. En verdad, es un océano de amor por Kṛṣṇa.