CC Antya-līlā 7.103

eka-dina bhaṭṭa puchila ācāryere
“jīva-‘prakṛti’ ‘pati’ kari’ mānaye kṛṣṇere

Palabra por palabra

eka-dinaun día; bhaṭṭaVallabha Bhaṭṭa; puchila ācāryerepreguntó a Advaita Ācārya; jīvala entidad viviente; prakṛtifemenina; patimarido; kari’como; mānaye kṛṣṇereacepta a Kṛṣṇa.

Traducción

Un día, Vallabha Bhaṭṭa dijo a Advaita Ācārya: «Todas las entidades vivientes son femeninas [prakṛti] y consideran a Kṛṣṇa su esposo [pati].