CC Antya-līlā 6.87

‘hari’ ‘hari’ bali’ vaiṣṇava karaye bhojana
pulina-bhojana sabāra ha-ila smaraṇa

Palabra por palabra

hari hari bali’cantando «¡Hari!, ¡Hari!»; vaiṣṇavatodos los vaiṣṇavas; karaye bhojanacomen; pulina-bhojanacomer en la orilla del Yamunā; sabāra ha-ila smaraṇatodos podían recordar.

Traducción

Mientras cantaban los santos nombres, «¡Hari!, ¡Hari!» y comían, todos los vaiṣṇavas recordaban a Kṛṣṇa y Balarāma, que comían con Sus compañeros, los pastorcillos de vacas, en la orilla del Yamunā.