CC Antya-līlā 6.308

ānande raghunāthera bāhya vismaraṇa
kāya-mane sevilena gaurāṅga-caraṇa

Palabra por palabra

ānandecon felicidad trascendental; raghunātherade Raghunātha dāsa; bāhya vismaraṇaolvidó de todas las cosas externas; kāya-manecon la mente y el cuerpo; sevilenasirvió; gaurāṅga-caraṇalos pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

La felicidad trascendental de Raghunātha dāsa era ilimitada. Olvidando todas las cosas externas, sirvió los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu con el cuerpo y la mente.