CC Antya-līlā 6.230

prabhura āge kathā-mātra nā kahe raghunātha
svarūpa-govinda-dvārā kahāya nija-bāt

Palabra por palabra

prabhura āgeante Śrī Caitanya Mahāprabhu; kathā-mātraalguna palabra; kaheno dice; raghunāthaRaghunātha dāsa Gosvāmī; svarūpa-govinda-dvārāpor medio de Govinda y Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; kahāyaél informa; nija-bātsu intención.

Traducción

Raghunātha dāsa nunca dijo una palabra ante el Señor. En lugar de ello, informaba al Señor de sus deseos a través de Svarūpa Dāmodara Gosvāmī y de Govinda.