CC Antya-līlā 5.59

eta kahi tāre lañā nibhṛte vasilā
‘ki kathā śunite cāha?’ miśrere puchilā

Palabra por palabra

eta kahitras decir esto; tārea él; lañātomando; nibhṛte vasilāhizo sentar en un lugar apartado; ki kathāqué clase de temas; śunite cāhaquieres escuchar; miśrere puchilāél preguntó a Pradyumna Miśra.

Traducción

Tras decir esto, Śrī Rāmānanda Rāya llevó a Pradyumna Miśra a un lugar apartado y le preguntó: «¿Qué clase de kṛṣṇa-kathā deseas escuchar de mí?».