CC Antya-līlā 5.31

miśra kahe, — “tomā dekhite haila āgamane
āpanā pavitra kailuṅ tomāra daraśane”

Palabra por palabra

miśra kahePradyumna Miśra contestó; tomāa ti; dekhitea ver; haila āgamanehe venido; āpanāyo mismo; pavitra kailuṅhe purificado; tomāra daraśanepor verte.

Traducción

Pradyumna Miśra contestó: «Simplemente he venido a verte. Ahora que he visto a Tu Señoría, me he purificado».