Skip to main content

CC Antya-līlā 5.22

Texto

tabe sei dui-jane nṛtya śikhāilā
gītera gūḍha artha abhinaya karāilā

Palabra por palabra

tabe — a continuación; sei — de esas; dui-jane — dos muchachas; nṛtya śikhāilā — dirigió el modo de danzar; gītera — de las canciones; gūḍha artha — el significado profundo; abhinaya karāilā — enseñó a expresar mediante la acción dramática.

Traducción

Rāmānanda Rāya dirigió la danza de las dos muchachas de forma que expresasen en su actuación el significado profundo de sus canciones.