CC Antya-līlā 4.106

ratha-agre prabhu taiche karilā nartana
dekhi camatkāra haila sanātanera mana

Palabra por palabra

ratha-agrefrente al carro; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; taichede forma similar; karilā nartanadanzó; dekhial ver; camatkāra hailaestaba asombrada; sanātanera manala mente de Sanātana.

Traducción

Durante el festival de Ratha-yātrā, Śrī Caitanya Mahāprabhu volvió a danzar ante el carro de Jagannātha. Cuando Sanātana Gosvāmī Le vio, su mente se llenó de asombro.