CC Antya-līlā 3.30

‘bāre bāre āsi’ āmi tomāra bhavane
miṣṭānna vyañjana saba kariye bhojane

Palabra por palabra

bāre bāreuna y otra vez; āsi’viniendo; āmiYo; tomāra bhavanea tu casa; miṣṭānnadulces; vyañjanaguisos de hortalizas; sabatodos; kariyehago; bhojanecomer.

Traducción

«“Yo vengo a tu casa una y otra vez a comer todos los dulces y guisos de hortalizas que ofreces.