CC Antya-līlā 2.82

śivānandera prema-sīmā ke kahite pāre?
yāṅra preme vaśa prabhu āise bāre bāre

Palabra por palabra

śivānanderade Śivānanda Sena; prema-sīmāel límite del amor; kequién; kahite pārepuede calcular; yāṅrade quien; premepor los tratos de amor; vaśainfluido; prabhuŚrī Caitanya Mahāprabhu; āiseviene; bāre bāreuna y otra vez.

Traducción

Por la influencia del amor de Śivānanda Sena, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue allí una y otra vez. ¿Quién podrá calcular los límites de su amor?