CC Antya-līlā 19.22

eta śuni’ jagadānanda hāsite lāgilā
nīlācale āsi’ tabe prabhure kahilā

Palabra por palabra

eta śuni’al escuchar esto; jagadānandaJagadānanda Paṇḍita; hāsite lāgilāse echó a reír; nīlācalea Jagannātha Purī; āsi’tras regresar; tabeentonces; prabhure kahilādijo todo esto a Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Al escuchar las palabras de Advaita Ācārya, Jagadānanda Paṇḍita se echó a reír, y, cuando regresó a Jagannātha Purī, Nīlācala, dio a Caitanya Mahāprabhu puntual noticia de todo.