CC Antya-līlā 18.30

taraṅge vahiyā phire, — yena śuṣka kāṣṭha
ke bujhite pāre ei caitanyera nāṭa?

Palabra por palabra

taraṅgelas olas; vahiyā phirellevan de un lado al otro; yenacomo; śuṣka kāṣṭhaun pedazo de madera seca; kequé; bujhite pārepuede entender; eiesta; caitanyera nāṭarepresentación dramática del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Traducción

Las olas Le arrastraban como a un pedazo de madera seca. ¿Quién puede entender esta representación dramática de Śrī Caitanya Mahāprabhu?